Se o importante é o presente, é melhor terminar seu café e ir ao banco, porque o Joe está esperando.
Ako je danas prava stvar, onda bolje završavaj doruèak i idi do banke jer æe Džo èekati.
Doce princesa, se através do feitiço desta bruxa malvada... você espetar o seu dedo em uma agulha, ainda haverá um raio de esperança, este é o presente que eu lhe dou.
Слатка принцезо... Мада ће триком те ружне сподобе вретено твој прст да убоде још можда постоји зрачак наде у дару који ћу теби да дадем.
Acredita que 1996 é o presente?
Verujete da je 1996 sadašnjost, jeli tako? Ne!
O que importa é o presente.
Zar nisi èuo šta sam rekla?
Este diário é o presente dele para você, Milo.
Ovo je njegov poklon za vas, Milo.
É o presente do meu tio Herb.
To je poklon za ujka Herba.
Não é o presente que você não quer largar, é a sua vida passada.
Nije sadašnjost ono èega se držiš, To je tvoj prošli život.
É o presente que o Dr. Shakalu e eu temos para o Alex.
Poklon od Dr Šakalua i mene za Aleksa.
Mas, em todo caso, Sr. Warne vai ter que ler primeiro, já que ele é meu censor, e, bem, esse é o presente dele.
U svakom sluèaju, Gdin Warnen je morao prvi da je proèita. Zato što je on moj izdavaè i to je moj poklon za njega.
Sr. Stevens, este é o "presente do dinheiro", por favor.
Gospodine Stivens, molim vas, ovo je poklon novca. U redu.
Algo com 10 é o presente tradicional mas achei que ela não quisesse um trevo de 10 folhas.
Ona je moja princeza vec deset godina. Lim je tradicionalan poklon, ali ne verujem da bi ona htela limenu detelinu.
Lily, esse não é o presente da sua avó, é o meu presente.
Lily, to nije poklon od tvoje bake. Od mene je.
"Shukra" é "agradecimento" e "al-Hiba" é "o presente."
"Shukra" znaèi "hvala" i "Al - Hiba" je dar. "
Por que todos menos eu sabem que não é o presente?
Како то да сви осим мене знају да није у питању поклон?
Acho que a luz é o presente mais importante que recebemos do universo.
Ја мислим да је светлост најдрагоценији дар који смо добили из универзума.
Tudo que importa é o presente e o que temos pela frente.
Važna je samo sadašnjost, i ono što nam buduænost nosi.
Este é o presente, ou está me arrumando com ele?
Da li je samo ram poklon ili i on ide uz njega?
Phillip, não é o presente, é a intenção.
Phillip-e ovo nije poklon ovo je znak pažnje.
Eu digo que é o presente dela para você.
REKLA BIH DA JE TO NJEN POKLON TEBI.
É o presente mais atencioso que alguém já me deu.
Ne znam sto da kazem. To je najvise zamisljen dar da mi je itko ikada dao.
É o presente mais bonito que você poderia me dar.
To je najljepsi dar mogli ikad mi je dao.
É o presente de 33 anos da Amy para mim.
Ovo mi je Ejmi poklonila za 33. rođendan.
Preparar comida para o amante é o presente mais íntimo de todos.
Bila bi mi èast. Spremanje jela za dragu osobu je najintimniji dar.
Para falar a verdade, também é o presente.
Zapravo, ako æemo istinu, ona je takoðe i sadašnjost.
Esse é o presente mais bonito que já tive em toda minha vida.
To je najlepši poklon kojeg sam ikada dobio!
É o presente de divórcio para seu bebê.
Šta je to? Poklon za dete povodom razvoda.
É o presente mais legal de todos.
Ovo je najbolji poklon na svetu.
Esse agora digital não é o presente, porque está sempre alguns segundos à frente, com correntes do Twitter que já estão entre as mais faladas e notícias de outros fusos horários.
Digitalno sada nije sadašnjost, jer je uvek nekoliko sekundi ispred, sa objavama na Tviteru koje su već u trendu i vestima iz drugih vremenskih zona.
Oportunidade é o presente dentro de todos os presentes, e nós temos um ditado: "A oportunidade só dá uma chance".
Prilika je dar unutar svakog dara. Mi imamo ovu izreku: "Prilika kuca na vrata samo jedanput".
Este é o presente de Howard para o povo americano.
To je Haurdov dar američkom narodu.
A gota branca é o esperma, e a bolha verde é o presente nupcial, e o macho produz isso em seu próprio corpo e é extremamente custoso produzir isso.
Бела кап је сперма, а зелена кап је свадбени поклон коју мужјак производи из сопственог тела. То је веома захтеван поступак.
A combinação de humanos com máquinas não é o futuro, é o presente.
Људи уз машине нису будућност, већ садашњост.
0.37877011299133s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Poklon koji sam dala je poklon koji sam uzela. 